Translate

2021年6月20日日曜日

もしROACH MOTELにチェックインしたなら

こんにちは。辻井洋行です。

これからの季節には、家に入ってくる虫が増えるものです。わたしたちが済んでいる家も、生態系の一部なんですから、虫たちにとっては、居心地のよいところを求めて、たまたま探し当てたのが、あなたの住まいということもあるでしょう。

とはいえ、共存・同居は難しいもの。同居しているとしても気配や雰囲気は、感じさせて欲しくないものです。そんな気楽なことを言ってられない人は、虫を捕まえて、ご退散頂く、力尽くでいなくなってもらうための備えをすることになります。

これは、2016年に米国のDIYショップで見つけた、日本のゴキブリホイホイと同じ商品です。なかなか日本のゴキブリホイホイにMOTELと使うことはないと思うので、記録しておきました。

ゴキブリだけでなく、コオロギやサソリも捕まえる!とあります。コオロギが、これに捕まっていたら、可愛そうで涙がでそうです。また、サソリも捕まるというのは、お国柄ですね。

「一度、チェックインしたら、二度とチェックアウトしない」というキャッチコピーがホテルへのサブ誘導看板にレイアウトされていますね。そして、死刑終了を意味する"Black Flag"と添えられているのが、メーカーの自信を匂わせます。

僕が、朝来て突然、ゴキブリに変身していたとしても、決してチェックインしたくないMOTELであります。手足がネバネバで動かせないまま、最後を待ちたくありません。そう思えば、けっこう殺生な商品と思います。



0 件のコメント:

コメントを投稿